Kosmos Arp | Lieblingswerk: Hans Arp, Milchstraßenträne, 1962

16 Jan 2025

Hans Arp, aus dem Gedicht „Sophie“

...

der Mond ist eine Blume.
Der Mond ist aber auch eine große Träne.

...

Das Werk

Eine Reise in unseren inneren Kosmos

...

der Mond ist eine Blume.
Der Mond ist aber auch eine große Träne.

….

Verloren wie der alte Mond,
der schon viele tausend Jahre stirbt,
ist dieser arme Tränenmensch,
der um die tote Rose wirbt.

Diese Zeilen aus dem Gedicht „Sophie“ verfasste Hans Arp kurz nach Sophie Taeuber-Arps Tod zwischen 1943 und 1945. Sie sind Zeugnis eines tiefen Schmerzes, der ein schöpferisches Ventil in der Dichtung findet.

Auch in eurem aktuellen Lieblingswerk Milchstraßenträne unserer Sammlungspräsentation zum Künstlerpaar sind Kosmos und Schmerz vereint. Mit seiner Plastik schafft der „Mondfahrer“ und „Mondträumer“ Arp ein äußerst poetisches Bild und schickt uns auf eine Reise in unseren inneren Kosmos, unsere Fantasie.

 

Mach mit!

So wählt Ihr Euer Lieblingswerk

 

Sucht Euch aus den Vorschlägen an der »Mach mit!« -Wand Euer Lieblingswerk aus. Werft den Chip, den Ihr an der Kasse dafür erhaltet in die entsprechende Box. Das Werk mit den meisten Stimmen stellen wir regelmässig an dieser Stelle vor.

english

On a journey into our inner cosmos

 

...

the moon is a flower.

But the moon is also a big tear.

....

Lost like the old moon,

who has been dying for many thousands of years,

is this poor man of tears,

who courts the dead rose.

 

These lines from the poem „Sophie“, written by Hans Arp shortly after Sophie Taeuber-Arp’s death between 1943 and 1945, are testimony to a deep pain that finds a creative outlet in poetry.

 

Cosmos and pain are also united in your current favourite work Milchstraßenträne from our collection presentation on the artist couple. With his sculpture, the „moon traveller“ and „moon dreamer“ Arp creates an extremely poetic image and sends us on a journey into our inner cosmos, our imagination.

Join in!

How to choose your favourite artwork

 

Choose your favourite artwork from the suggestions on the »Mach mit!« -wall to choose your favourite work of art. Drop the chip you receive at the ticket office into the appropriate box. We regularly present the work with the most votes here.

Die Ausstellung

Kosmos Arp
Sophie Taeuber-Arp und Hans Arp – ein Künstlerpaar der Avantgarde

Sammlungspräsentation / Arp-Etage im Neubau

credits

Hans (Jean) Arp, Milchstraßenträne, 1962, VG Bild-Kunst, Bonn 2025, Foto: Mick Vincenz

Diesen Inhalt teilen